Italian authorities have said that they have helped smash what they called "the world's largest" pirate streaming TV network, with five million customers in Ita