Security measures strengthened to bolster UK data storage protections